La herramienta ideal para pre-producción de Doblaje, pautado de guiones, takeo, etc. Fácil y rápido en tu PC con Windows 10. Integra guiones, vídeo y audio.

Pantalla principal de Dialog Spotting 2021

  • Importación/exportación de guiones.

  • Captura de TC instantanea.

  • Video, audio y texto integrado

  • Gestión de reparto: Actores, Personajes. Takes, Intervenciones, etc

  • Texto en pantalla

  • Marcas visuales del Take

  • Cuenta atras y beeps de aviso opcionales

  • Imagen de pista de audio original para ayuda y referencia.

  • Modo rapido de auto Takes para presupuestos.

  • Modo de Pautado para Documentales.

  • …y mucho más.

Usado en Prado del Rey RTVE desde 2007

Desde el año 2007 es utilizado para toda la producción de Doblaje en los 4 estudios de Doblaje de Prado del Rey – Madrid

Aqui puedes ver un ejemplo de Pautado de documentales usando uno de los metodos de Captura de TC para cada intervencion.